§13.14.1illud etiam atque etiam consideres velim, placeatne tibi mitti ad Varronem quod scripsimus.
我非常希望你再三考虑，我们所写的内容送给瓦罗是否合你心意。
etsi etiam ad te aliquid pertinet.
虽然这也与你有些许关系。
nam scito te ei dialogo adiunctum esse tertium.
因为你应当知道，你已作为第三人被加入到那篇对话中。
opinor igitur consideremus.
因此，我认为我们应当考虑。
etsi nomina iam facta sunt; sed vel induci vel mutari possunt.
虽然名字已经写上去了，但它们既可以被抹去，也可以被修改。
§13.14.2quid agit, obsecro te, Attica nostra? nam triduo abs te nullas acceperam; nec mirum.
我们的阿提卡，求求你，她怎么样了？ 因为我有三天没收到你的任何信件了；这倒也不奇怪。
nemo enim venerat nec fortasse causa fuerat.
因为没有人来过，也许本来就没什么事。
itaque ipse quod scriberem non habebam.
因此，我自己也没什么可写的。
quo autem die has Valerio dabam exspectabam aliquem meorum.
然而，在我把这封信交给瓦莱里乌斯的这一天，我正在等待我的一个仆人。
qui si venisset et a te quid attulisset, videbam non defuturum quod scriberem.
如果他来了并带回了你的一些消息，我看出我是不会缺少可写的内容的。