§15.3.1Cum ad me legati missi ab Antiocho Commageno venissent in castra ad Iconium a. d. iii AS Sept. iique mihi nuntiassent regis Parthorum filium, quocum esset nupta regis Armeniorum soror, a d Euphratem cum maximis Parthorum copiis multarumque praeterea gentium magna manu venisse Euphratemque iam transire coepisse dicique Armenium regem in Cappadociam impetum esse facturum, putavi pro nostra necessitudine me hoc ad te scribere oportere.
当科马基尼的安条克派遣给我的使节于九月朔日的三日前（八月三十日）来到我位于以哥念附近的营地，并向我报告说：巴特亚国王之子（亚美尼亚国王的姐妹已嫁于他）已率领巴特亚的极庞大军队以及许多其他民族的大批人马抵达幼发拉底河，并已开始渡河，且据说亚美尼亚国王将对卡帕多西亚发动进攻。 此时，我认为鉴于我们之间的亲密关系，我应当向您写下此事。
§15.3.2publice propter duas causas nihil scripsi, quod et ipsum Commagenum legati dicebant ad senatum statim nuntios litterasque misisse et existimabam M. Bibulum procos. , qui circiter Idus Sext. ab Epheso in Syriam navibus profectus erat, quod secundos ventos habuisset, iam in provinciam suam pervenisse; cuius litteris omnia certiora perlatum iri ad senatum putabam.
出于两个原因，我没有以官方名义写任何报告：一是使节们说科马基尼王本人已立即向元老院派出了使者并呈递了信件；二是因我认为，大约在八月十五日左右乘船从艾菲索斯出发前往叙利亚的前执政官马尔库斯·毕布路斯，由于顺风，此时应该已经抵达了他的属州；我认为通过他的信件，一切更确切的消息都将被呈递给元老院。
mihi, ut in eius modi re tantoque bello, maximae curae est ut, quae copiis et opibus tenere vix possumus, ea mansuetudine et continentia nostra, sociorum fidelitate teneamus.
对我而言，在这种局势和如此重大的战争中，最关切的是：对于我们凭军队和资源几乎无法维系的地方，应当通过我们的温和与自制，以及盟友的忠诚来加以维持。
tu velim, ut consuesti, nos absentis diligas et defendas.
我希望您能如往常一样，爱护并捍卫不在身边的我们。