§13.40.1L. et C. Aurelios L. filios, quibus et ipsis et patre eorum, viro optimo, familiarissime utor, commendo tibi maiorem in modum, adulescentis omnibus optimis artibus ornatos, meos pernecessarios, tua amicitia dignissimos.
我向你极力推荐卢修斯之子卢修斯和盖乌斯·奥雷里乌斯兄弟，我与他们本人以及他们的父亲——一位极优秀的人——都交往极深；他们是配得上你的友谊、与我关系极为亲密、且身怀一切优秀才艺的青年。
si ulla mea apud te commendatio valuit (quod scio multas plurimum valuisse), haec ut valeat rogo.
如果我的任何推荐曾在你那里起过作用（我知道许多推荐曾起过极大的作用），我请求让这一次推荐也起作用。
quod si eos honorifice liberaliterque tractaris, et tibi gratissimos optimosque adulescentis adiunxeris et mihi gratissimum feceris.
而如果你能体面且宽厚地对待他们，你既为自己结交了极为知恩且优秀的青年，也为我做了一件极令人感激的事。