§11.25.1exspectanti mihi tuas cotidie litteras Lupus noster subito denuntiavit ut ad te scriberem si quid vellem.
在每日盼望你来信的我面前，我们的卢普斯突然通知，如果我想写什么就给你写信。
ego autem, etsi quid scriberem non habebam (acta enim ad te mitti sciebam, inanem autem sermonem litterarum tibi iniucundum esse audiebam), brevitatem secutus sum te magistro.
然而，尽管我没有什么可写的（因为我知道官方记录已送达你处，而且我听说信中空洞的话语对你来说是不愉快的），我还是以你为师，力求简练。
scito igitur in te et in conlega spem omnem esse.
因此，请你要知道，所有的希望都在你和你的同僚身上。
§11.25.2de Bruto autem nihil adhuc certi; quem ego, quem ad modum praecipis, privatis litteris ad bellum commune vocare non desino.
然而，关于布鲁图斯，目前还没有确切的消息；正如你所嘱咐的那样，我不断用私信召唤他投入共同的战争。
qui utinam iam adesset! intestinum urbis malum, quod est non mediocre, minus timeremus: sed quid ago'? non imitor lakwnismo\n tuum; altera iam pagella procedit.
但愿他现在就已经在这里了！ 那样的话，我们对城内那不小的内忧，也就不会那么恐惧了。 但我这是在做什么呢？ 我没有效仿你的拉科尼亚式简练；已经写到第二页了。
vince et vale.
祝你得胜并安好。
xiiii K. Quintil.
六月十八日。