§11.25.1exspectanti mihi tuas cotidie litteras Lupus noster subito denuntiavit ut ad te scriberem si quid vellem.
매일 그대의 편지를 기다리고 있던 나에게 우리의 루푸스가, 만약 그대가 원하는 것이 있다면 그대에게 편지를 쓰라고 갑자기 알려왔습니다.
ego autem, etsi quid scriberem non habebam (acta enim ad te mitti sciebam, inanem autem sermonem litterarum tibi iniucundum esse audiebam), brevitatem secutus sum te magistro.
그리하여 나는 비록 쓸 내용이 없었지만 (공식 기록들이 그대에게 발송되고 있음을 알고 있었고, 편지 속의 알맹이 없는 잡담은 그대에게 불쾌할 것이라고 듣고 있었기 때문입니다), 그대를 스승으로 삼아 간결함을 따랐습니다.
scito igitur in te et in conlega spem omnem esse.
그러므로 모든 희망이 그대와 그대의 동료에게 있다는 것을 알아 두십시오.
§11.25.2de Bruto autem nihil adhuc certi;
그러나 브루투스에 대해서는 아직 확실한 것이 아무것도 없습니다.
quem ego, quem ad modum praecipis, privatis litteris ad bellum commune vocare non desino.
그를 나는, 그대가 지시하는 대로, 사적인 편지들을 통해 공동의 전쟁으로 소환하기를 멈추지 않고 있습니다.
qui utinam iam adesset! intestinum urbis malum, quod est non mediocre, minus timeremus: sed quid ago'? non imitor lakwnismo\n tuum;
그가 지금이라도 와 있다면 좋을 텐데 말입니다! 그랬다면 결코 가볍지 않은 도시 내부의 재앙을 우리는 덜 두려워했을 것입니다. 하지만 내가 무엇을 하고 있습니까? 나는 그대의 라코니즘을 흉내 내지 못하고 있습니다.
altera iam pagella procedit.
벌써 두 번째 페이지가 채워지고 있습니다.
vince et vale.
승리하고 건강하십시오.
xiiii K. Quintil.
6월 18일.