§8.17.1Quod cum crebrius accideret, ex captivo quodam comperit Caesar Correum, Bellovacorum ducem, fortissimorum milia sex peditum delegisse equitesque ex omni numero mille, quos in insidiis eo loco collocaret, quem in locum propter copiam frumenti ac pabuli Romanos missuros suspicaretur.
由于这种情况发生得较为频繁,凯撒从一个俘虏那里得知,贝尔洛瓦基人的首领科雷乌斯已经挑选了六千名最勇敢的步兵,以及从全体骑兵中选出的一千名骑兵,准备将他们埋伏在那个他推测罗马人会因粮食和饲料充足而派遣军队前往的地方。
§8.17.2Quo cognito consilio legiones plures quam solebat educit equitatumque, qua consuetudine pabulatoribus mittere praesidio consuerat, praemittit: huic interponit auxilia levis armaturae; ipse cum legionibus quam potest maxime appropinquat.
得知这一计划后,凯撒带出了比平时更多的军团,并按照他以往习惯派遣骑兵作为粮草采集者护卫的惯例,将骑兵派往前方:在这些骑兵中,他穿插配置了轻装辅助部队;他自己则率领军团尽可能地靠近。