§7.9.1At Caesar biduum in his locis moratus, quod haec de Vercingetorige usu ventura opinione praeceperat, per causam supplementi equitatusque cogendi ab exercitu discedit; Brutum adulescentem his copiis praeficit;
然而，恺撒在这些地方停留了两天，因为他预料到维钦托利会采取这些行动，便以召集援军和骑兵为借口离开了军队；他任命年轻的布鲁图斯指挥这些部队。
§7.9.2hunc monet, ut in omnes partes equites quam latissime pervagentur: daturum se operam, ne longius triduo ab castris absit.
恺撒指示他，骑兵应尽可能广泛地向四面八方活动，并称自己会努力争取离开营地不超过三天。
§7.9.3His constitutis rebus suis inopinantibus quam maximis potest itineribus Viennam pervenit.
安排好这些事务后，在部下完全出乎意料的情况下，他以尽可能快的强行军抵达了维埃纳。
§7.9.4Ibi nactus recentem equitatum, quem multis ante diebus eo praemiserat, neque diurno neque nocturno itinere intermisso per fines Aeduorum in Lingones contendit, ubi duae legiones hiemabant, ut, si quid etiam de sua salute ab Aeduis iniretur consili, celeritate praecurreret.
在那里，他与许多天前预先派到那里的生力骑兵会合，昼夜兼行，马不停蹄地穿过埃杜伊人的领地，奔向有两个军团在此冬营的林贡斯人领地，以便即使埃杜伊人策划了任何危害他安全的阴谋，他也能凭速度先发制人。
§7.9.5Eo cum pervenisset, ad reliquas legiones mittit priusque omnes in unum locum cogit quam de eius adventu Arvernis nuntiari posset.
抵达那里后，他向其余的军团派出信使，并在他的到来可能通知到阿尔维尼人之前，将所有军团集中到一个地方。
§7.9.6Hac re cognita Vercingetorix rursus in Bituriges exercitum reducit atque inde profectus Gorgobinam, Boiorum oppidum, quos ibi Helvetico proelio victos Caesar collocaverat Aeduisque attribuerat, oppugnare instituit.
得知此事后，维钦托利再次将军队撤回到毕图里格斯人领地，并从那里出发，决定进攻戈尔戈比纳，这是波伊人的城镇，恺撒在赫尔维蒂战役中击败他们后，将他们安置在这里，并归属于埃杜伊人。