§7.79.1Interea Commius reliquique duces quibus summa imperi permissa erat cum omnibus copiis ad Alesiam perveniunt et colle exteriore occupato non longius mille passibus ab nostris munitionibus considunt.
与此同时，被授予最高指挥权的科米乌斯和其他将领率领全军抵达阿莱西亚，并占领了外围的一座山丘，在距离我们的防御工事不到一英里的地方驻扎下来。
§7.79.2Postero die equitatu ex castris educto omnem eam planitiem, quam in longitudinem tria milia passuum patere demonstravimus, complent pedestresque copias paulum ab eo loco abditas in locis superioribus constituunt.
第二天，他们将骑兵带出营地，填满了我们曾指出长达三英里的整个平原，并将步兵部队部署在距离该地不远的较高地带。
§7.79.3Erat ex oppido Alesia despectus in campum.
从阿莱西亚城内可以俯瞰那片平原。
Concurrunt his auxiliis visis; fit gratulatio inter eos, atque omnium animi ad laetitiam excitantur.
一看到这些援军，他们便聚集在一起；彼此互致祝贺，所有人的情绪都因喜悦而高涨。
§7.79.4Itaque productis copiis ante oppidum considunt et proximam fossam cratibus integunt atque aggere explent seque ad eruptionem atque omnes casus comparant.
因此，他们将部队带出，在城前驻扎，用编织物盖住最近的壕沟，并用土填平，为突围和一切可能发生的情况做好准备。