§5.47.1Hora circiter tertia ab antecursoribus de Crassi adventu certior factus eo die milia passuum XX procedit.
大约第三时，他从先遣队那里获悉克拉苏已抵达，当天便前进二十英里。
§5.47.2Crassum Samarobrivae praeficit legionemque attribuit, quod ibi impedimenta exercitus, obsides civitatum, litteras publicas frumentumque omne quod eo tolerandae hiemis causa devexerat relinquebat.
他任命克拉苏负责萨马罗布里瓦，并分配给他一个军团，因为他要把军队的辎重、各部落的人质、公文以及为了度过冬日而运到那里的所有粮食都留在那里。
§5.47.3Fabius, ut imperatum erat, non ita multum moratus in itinere cum legione occurrit.
法比乌斯按照命令，在路途中没有耽搁太久，率领军团与他会合。
§5.47.4Labienus interitu Sabini et caede cohortium cognita, cum omnes ad eum Treverorum copiae venissent, veritus, si ex hibernis fugae similem profectionem fecisset, ut hostium impetum sustinere posset, praesertim quos recenti victoria efferri sciret, litteras Caesari remittit, quanto cum periculo legionem ex hibernis educturus esset;
拉比埃努斯得知萨比努斯的牺牲和大队的被屠杀，由于特雷维里人的全部军队都已向他逼近，他担心如果自己从冬营出发撤退，显得像是在逃跑，就无法抵挡敌人的进攻，特别是他知道敌人正因最近的胜利而得意忘形。
rem gestam in Eburonibus perscribit; docet omnes equitatus peditatusque copias Treverorum tria milia passuum longe ab suis castris consedisse.
因此，他给恺撒回信，说明他把军团带出冬营会伴随着多么大的危险；他详细描述了在埃布罗内斯人那里发生的事，并报告说特雷维里人的全部骑兵和步兵部队已在距离他的营地三英里外的地方驻扎。