§5.47.1Hora circiter tertia ab antecursoribus de Crassi adventu certior factus eo die milia passuum XX procedit.
제3시경, 선발대로부터 크라수스의 도착 소식을 전해 듣고, 그는 그날 20마일을 전진했다.
§5.47.2Crassum Samarobrivae praeficit legionemque attribuit, quod ibi impedimenta exercitus, obsides civitatum, litteras publicas frumentumque omne quod eo tolerandae hiemis causa devexerat relinquebat.
그는 크라수스를 사마로브리바의 사령관으로 임명하고 한 군단을 맡겼는데, 그곳에 군대의 수송품, 여러 부족의 볼모들, 공문서, 그리고 겨울을 나기 위해 그곳으로 운반해 둔 모든 식량을 남겨두고 떠나야 했기 때문이다.
§5.47.3Fabius, ut imperatum erat, non ita multum moratus in itinere cum legione occurrit.
파비우스는 명령받은 대로 행군 중에 그리 오래 지체하지 않고 군단과 함께 합류했다.
§5.47.4Labienus interitu Sabini et caede cohortium cognita, cum omnes ad eum Treverorum copiae venissent, veritus, si ex hibernis fugae similem profectionem fecisset, ut hostium impetum sustinere posset, praesertim quos recenti victoria efferri sciret, litteras Caesari remittit, quanto cum periculo legionem ex hibernis educturus esset; rem gestam in Eburonibus perscribit; docet omnes equitatus peditatusque copias Treverorum tria milia passuum longe ab suis castris consedisse.
라비에누스는 사비누스의 죽음과 대대들의 학살 소식을 알고, 트레베리족의 모든 군대가 자신에게 밀려왔으므로, 만약 겨울 진영에서 도망치는 듯한 출발을 한다면 적의 공격을 버텨내지 못할까 우려했다. 특히 적들이 최근의 승리로 기고만장해 있음을 알고 있었기 때문이다. 그는 카이사르에게 답장을 보내, 겨울 진영에서 군단을 이끌고 나오는 것이 얼마나 큰 위험을 수반하는지 알렸고, 에부로네스족 영토에서 일어난 일을 자세히 기록했으며, 트레베리족의 모든 기병과 보병 부대가 자신의 진영에서 3마일 떨어진 곳에 주둔하고 있음을 보고했다。