§4.23.1His constitutis rebus, nactus idoneam ad navigandum tempestatem III. fere vigilia solvit equitesque in ulteriorem portum progredi et naves conscendere et se sequi iussit.
在这些事情决定之后，他获得了适于航行的天气，大约在第三夜更时分启航，并命令骑兵前往较远的港口，登船并跟随他。
§4.23.2A quibus cum paulo tardius esset administratum, ipse hora diei circiter IIII. cum primis navibus Britanniam attigit atque ibi in omnibus collibus expositas hostium copias armatas conspexit.
由于他们的行动稍显迟缓，他自己在大约白昼第四小时率领首批船只抵达不列颠，并看到敌人的武装部队在所有的山丘上布防。
§4.23.3Cuius loci haec erat natura atque ita montibus angustis mare continebatur, uti ex locis superioribus in litus telum adigi posset.
此地的地势如下，且海面被陡峭的山峦如此紧锁，以至于能从高处向海岸上投掷兵器。
§4.23.4Hunc ad egrediendum nequaquam idoneum locum arbitratus, dum reliquae naves eo convenirent ad horam nonam in ancoris expectavit.
他认为这里绝不适合登陆，于是下锚等待至第九小时，直到其余的船只在那里会合。
§4.23.5Interim legatis tribunisque militum convocatis et quae ex Voluseno cognovisset et quae fieri vellet ostendit monuitque, ut rei militaris ratio, maximeque ut maritimae res postularent, ut, cum celerem atque instabilem motum haberent, ad nutum et ad tempus omnes res ab iis administrarentur.
在此期间，他召集了副将和军事看守，向他们展示了自己从沃鲁塞努斯那里了解到的情况以及他希望做出的部署，并告诫他们，正如军事原则、尤其是海上事务所要求的那样，由于这些事务具有迅速且不稳定的运动，一切行动都必须由他们根据示意并在第一时间执行。
§4.23.6His dimissis et ventum et aestum uno tempore nactus secundum, dato signo et sublatis ancoris, circiter milia passuum VII ab eo loco progressus aperto ac plano litore naves constituit.
解散他们后，他同时获得了顺风和顺潮，在发出信号并升起锚后，从该地前进约七英里，将船只停泊在一处开阔且平坦的海岸。