§3.11.1Itaque T. Labienum legatum in Treveros, qui proximi flumini Rheno sunt, cum equitatu mittit.
因此，他派副将T. 拉比埃努斯率领骑兵前往最靠近莱茵河的特雷维里人那里。
§3.11.2Huic mandat, Remos reliquosque Belgas adeat atque in officio contineat Germanosque, qui auxilio a Belgis arcessiti dicebantur, si per vim navibus flumen transire conentur, prohibeat.
他命令此人去拜访雷米人和其他贝尔盖人，使他们保持忠诚；并且，如果据说被贝尔盖人招来援助的日耳曼人企图用船只强行渡河，就阻止他们。
§3.11.3P. Crassum cum cohortibus legionariis XII et magno numero equitatus in Aquitaniam proficisci iubet, ne ex his nationibus auxilia in Galliam mittantur ac tantae nationes coniungantur.
他命令P. 克拉苏率领十二个军团步兵大队和大量骑兵前往阿奎丹尼亚，以免援军从这些民族被送往高卢，从而使如此庞大的民族联合起来。
§3.11.4Q. Titurium Sabinum legatum cum legionibus tribus in Venellos, Coriosolites Lexoviosque mittit, qui eam manum distinendam curet.
他派副将Q. 提图里乌斯·萨宾率领三个军团前往维内利人、科里奥索利特人和莱克索维人那里，让他负责牵制这股敌军。
§3.11.5D. Brutum adulescentem classi Gallicisque navibus, quas ex Pictonibus et Santonis reliquisque pacatis regionibus convenire iusserat, praeficit et, cum primum possit, in Venetos proficisci iubet.
他任命年轻的D. 布鲁图斯统帅舰队和高卢船只（这些船只是他曾命令从皮克托内斯人、桑托内斯人以及其他已平定的地区集结起来的），并命令他一有可能就尽早向维内蒂人那里进发。
Ipse eo pedestribus copiis contendit.
他自己则率领步兵部队急行军前往该地。