直角平行四边形的包含与矩尺的定义

词汇与语法注释

1. §2.def.1περιέχεσθαι λέγεται — 主格与不定式（nominativus cum infinitivo）结构。主句动词 λέγεται（“被说成”，第三人称单数现在被动）的主语是主格的 πᾶν παραλληλόγραμμον ὀρθογώνιον，它同时也是被动不定式 περιέχεσθαι（“被包围”）的逻辑主语。
2. §2.def.2παντὸς δὲ παραλληλογράμμου χωρίου — 句首的属格短语 παντὸς ... χωρίου 作为限定属格（或关联属格）来定义整体范围。它是后续部分属格短语 τῶν περὶ τὴν διάμετρον αὐτοῦ παραλληλογράμμων 中代词 αὐτοῦ（它的）的先行词，起到了提示整体与部分关系的作用。