直角平行四辺形の包含とグノモンの定義

語釈・文法注

1. §2.def.1περιέχεσθαι λέγεται — 動詞 λέγεται（「言われる」、三人称単数現在受動態）に伴う「主格補語としての不定詞（nominativus cum infinitivo）」の構文。主語である πᾶν παραλληλόγραμμον ὀρθογώνιον は主格であり、不定詞 περιέχεσθαι の意味上の主語でもある。
2. §2.def.2παντὸς δὲ παραλληλογράμμου χωρίου — 文頭の属格 παντὸς ... χωρίου は、全体を示す限定属格（または関係の属格）。後続の τῶν περὶ τὴν διάμετρον αὐτοῦ παραλληλογράμμων（その対角線の回りにある平行四辺形）における代名詞 αὐτοῦ（それの）の先行詞であり、全体と部分の関係を提示している。