§7.58.1Ἐφ’ ἑκάστου συμβάματος ἐκείνους πρὸ ὀμμάτων ἔχειν, οἷς τὰ αὐτὰ συνέβαινεν, ἔπειτα ἤχθοντο, ἐξενίζοντο, ἐμέμφοντο·
每当发生什么事时，都要在眼前想起那些遇到同样事情的人，他们随后感到气恼、惊诧、并抱怨。
νῦν οὗν ἐκεῖνοι ποῦ;
那么现在他们在哪里？
οὐδαμοῦ.
无处寻觅。
τί οὖν;
那又怎样？
καὶ σὺ θέλεις ὁμοίως;
你也想和他们一样吗？
οὐχὶ δὲ τὰς μὲν ἀλλοτρίας τροπὰς καταλιπεῖν τοῖς τρέπουσι καὶ τρεπομένοις, αὐτὸς δὲ περὶ τὸ πῶς χρῆσθαι αὐτοῖς ὅλος γίνεσθαι;
难道不该把那些外在的转变留给那些转变他人和被转变的人，而你自己则全然专注于如何利用这些事情吗？
χρήσῃ γὰρ καλῶς καὶ ὕλη σοι ἔσται, μόνον πρόσεχε καὶ θέλε σεαυτῷ καλὸς εἶναι ἐπὶ παντός, οὖ πράσσεις, καὶ μέμνησο ἀμφοτέρων, ὅτι καὶ διάφορον ἐφ’ οὗ ἡ πρᾶξις.
因为你会很好地利用它们，它们将成为你的素材；只要保持专注，并渴望在自己所做的每一件事上都对自己而言是善的；并且记住这两点：即［你自身的行为是重要的］，以及行为所指向的对象是无差别的。