§7.26.1Ὅταν τις ἁμάρτῃ τι εἰς σέ, εὐθὺς ἐνθυμοῦ τί ἀγαθὸν ἢ κακὸν ὑπολαβὼν ἥμαρτε.
当有人对你犯下过错时，立刻想一想，他是基于何种对善或恶的设想而犯错的。
τοῦτο γὰρ ἰδὼν ἐλεήσεις αὐτὸν καὶ οὔτε θαυμάσεις οὔτε ὀργισθήσῃ.
因为一旦看到这一点，你就会怜悯他，既不会感到惊异，也不会感到愤怒。
ἤτοι γὰρ καὶ αὐτὸς τὸ αὐτὸ ἐκείνῳ ἀγαθὸν ἔτι ὑπολαμβάνεις ἢ ἄλλο ὁμοειδές· δεῖ οὖν συγγινώσκειν.
因为你要么自己仍将他所认为的同一样东西视为善，要么将同类的其他东西视为善；因此，你理当宽恕。
εἰ δὲ μηκέτι ὑπολαμβάνεις τὰ τοιαῦτα ἀγαθὰ καὶ κακά, ῥᾷον εὐμενὴς ἔσῃ τῷ παρορῶντι.
但如果你不再将这些东西视为善恶，你就更容易对犯错之人保持温和。