遗忘一切与被一切遗忘的临近

词汇与语法注释

1. §7.21.1Ἐγγὺς — 表示时间临近的副词 Ἐγγὺς 在句首用作谓语，省略了系词（ἐστί 或表示将来的 ἔσται）。小词 μὲν... δέ... 将两个并列的陈述进行了对比。
2. §7.21.1ἡ σὴ περὶ πάντων λήθη — 此结构与后半句的 ἡ πάντων περὶ σοῦ λήθη 呈对称关系。前半句中，物主形容词 σή 表示主体关系（你遗忘），介词短语 περὶ πάντων 表示客体关系（万物）；而在后半句中，属格 πάντων 表示主体关系（万物遗忘），介词短语 περὶ σοῦ 表示客体关系（你）。由此形成了主客体关系的严密对照。