모든 것을 잊고 잊히는 때의 임박함

어휘·문법 주석

1. §7.21.1Ἐγγὺς — 시간적 가까움을 나타내는 부사 Ἐγγὺς가 계사(ἐστί 또는 미래를 나타내는 ἔσται) 없이 문두에서 술어로 사용되었다. 소사 μὲν... δέ...를 통해 두 가지 사실이 병렬 및 대조를 이룬다.
2. §7.21.1ἡ σὴ περὶ πάντων λήθη — 후반부의 ἡ πάντων περὶ σοῦ λήθη와 대칭적인 구조를 이룬다. 전반부에서는 소유형용사 σή가 주체적 관계(그대가 잊는 것)를, 전치사구 περὶ πάντων이 객체적 관계(모든 것을)를 나타낸다. 반면 후반부에서는 속격 πάντων이 주체적 관계(모든 것이 잊는 것)를, 전치사구 περὶ σοῦ가 객체적 관계(그대를)를 나타내어 주객의 치밀한 대조를 이룬다.