§7.1.1Τί ἐστι κακία;
什么是恶?
τοῦτ’ ἔστιν ὃ πολλάκις εἶδες.
这就是你屡次见过的东西。
καὶ ἐπὶ παντὸς δὲ τοῦ συμβαίνοντος πρόχειρον ἔχε ὅτι τοῦτό ἐστιν ὃ πολλάκις εἶδες.
而且对于所发生的每一件事,都要随时准备好这一念头:“这就是你屡次见过的东西。
ὅλως ἄνω κάτω τὰ αὐτὰ εὑρήσεις, ὧν μεσταὶ αἱ ἱστορίαι αἱ παλαιαί, αἱ μέσαι, αἱ ὑπόγυιοι· ὧν νῦν μεσταὶ αἱ πόλεις καὶ αἱ οἰκίαι.
” 总之,无论上下,你都会发现同样的事物,古老的历史、中期的历史以及近期的历史都充满了这些事物;如今的城邦和家庭也充满了这些事物。
οὐδὲν καινόν· πάντα καὶ συνήθη καὶ ὀλιγοχρόνια.
没有什么新奇的事;一切既是司空见惯的,又是短暂的。