专注倾听他人言语并进入对方心灵

词汇与语法注释

1. §6.53.1πρὸς τῷ ὑφ’ ἑτέρου λεγομένῳ γίνεσθαι — 介词 `πρός` 与与格的结合表示靠近或专注。此处与不及物动词 `γίνεσθαι` 连用，意为“让自己密切关注（或倾注于）他人所说的话”。整个不定式短语作为主动词 `Ἔθισον`（使……习惯）的直接宾语 `σεαυτόν`（你自己）的宾语补足语。
2. §6.53.1ἀπαρενθυμήτως — 这是一个极罕见的副词，源自带有否定前缀的动词 `παρενθυμέομαι`（分心、胡思乱想）的形容词形式，意为“心无旁骛地、不分心地”。它指示了在倾听他人说话时，不夹杂自身成见或杂念的无私倾听态度。