§6.26.1Ἐάν τίς σοι προβάλῃ πῶς γράφεται τὸ Ἀντωνίνου ὄνομα, μήτι κατεντεινόμενος προοίσῃ ἕκαστον τῶν στοιχείων;
如果有人问你“安东尼努斯”这个名字是如何书写的，难道你会声色俱厉地吐出每一个字母吗？
τί οὖν ἐὰν ὀργίζωνται, μήτι ἀντοργιῇ;
那么，如果他们发怒，难道你也要回之以怒吗？
μήτι οὐκ ἐξαριθμήσῃ πρᾴως προιὼν ἕκαστον τῶν γραμμάτων;
难道你不会心平气和地、循序渐进地数出每一个字母吗？
οὕτως οὖν καὶ ἐνθάδε μέμνησο ὅτι πᾶν καθῆκον ἐξ ἀριθμῶν τινῶν συμπληροῦται.
因此，在此时此地也请记住，每一项义务都是由某些特定数目所构成的。
τούτους δεῖ τηροῦντα καὶ μὴ θορυβούμενον μηδὲ τοῖς δυσχεραίνουσιν ἀντιδυσχεραίνοντα περαίνειν ὁδῷ τὸ προκείμενον.
我们必须关注这些，不急不躁，也不对那些心怀不满的人回以不满，从而有条不紊地完成摆在面前的任务。