拒绝盲目行动与遵循完善生活艺术的原则

词汇与语法注释

1. §4.2.1ἄλλως ἢ — 意为“以不同于……的方式”。与否定词 μηδὲ 结合，表示强烈的限定：“不能不按照……（即只能按照……）”。
2. §4.2.1συμπληρωτικὸν τῆς τέχνης — 形容词 συμπληρωτικόν 意为“补充的、完善的”。属格 τῆς τέχνης（艺术，此处指斯多葛学派中的“生活艺术”）作为该形容词支配的客观属格，表示该作用的对象。