告诫灵魂自重与不求他人认可

词汇与语法注释

1. §2.6.1Ὕβριζε — 现在时主动命令语气。此处并非字面意义上命令自己去作践自己，而是作为一种强烈的讽刺（反语表达）来促使自我反省。
2. §2.6.1τοῦ δὲ τιμῆσαι — 带属格冠词的不定式，修饰后文的名词 καιρὸν，意为“尊重自己的（机会）”。
3. §2.6.1μὴ αἰδουμένῃ ... τιθεμένῃ — 两者均为阴性单数与格的中动语态分词。它们在性、数、格上与前文的与格代词 σοι（对你而言）一致，用以修饰“你”的附带状况或原因，即“（不尊重自己，反将幸福寄托于他人灵魂之中的）你”。