§12.31.1Τί ἐπιζητεῖς;
你追求什么？
τὸ διαπνεῖσθαι;
是继续呼吸？
ἀλλὰ τὸ αἰσθάνεσθαι;
还是感知？
τὸ ὁρμᾶν;
是产生冲动？
τὸ αὔξεσθαι;
是成长？
τὸ λήγειν αὖθις;
还是再次衰退？
τὸ φωνῇ χρῆσθαι;
是使用声音？
τὸ διανοεῖσθαι;
还是思考？
τί τούτων πόθου σοι ἄξιον δοκεῖ;
这些之中有哪一个值得你渴望？
εἰ δὲ ἕκαστα εὐκαταφρόνητα, πρόιθι ἐπὶ τελευταῖον τὸ ἕπεσθαι τῷ λόγῳ καὶ τῷ θεῷ.
如果其中每一项都是微不足道的，那么就走向最后的目标，即顺从理性和神。
ἀλλὰ μάχεται τὸ τιμᾶν ταῦτα, τὸ ἄχθεσθαι εἰ διὰ τοῦ τεθνηκέναι στερήσεταί τις αὐτῶν.
然而，尊崇这些与因死亡而将被剥夺那些而感到痛苦，这两者是相互矛盾的。