§1.13.1Παρὰ Κατούλου τὸ μὴ ὀλιγώρως ἔχειν φίλου αἰτιωμένου τι, κἂν τύχῃ ἀλόγως αἰτιώμενος, ἀλλὰ πειρᾶσθαι ἀποκαθιστάναι ἐπὶ τὸ σύνηθες· καὶ τὸ περὶ τῶν διδασκάλων ἐκθύμως εὔφημον, οἷα τὰ περὶ Δομιτίου καὶ Ἀθηνοδότου ἀπομνημονευόμενα· καὶ τὸ περὶ τὰ τέκνα ἀληθινῶς ἀγαπητικόν.
从卡图卢斯那里，我学会了当朋友抱怨时，即使他的抱怨是不合理的，也不要漠不关心，而要设法使他恢复到往常的友好状态；对于老师，要由衷地赞美，就像关于多米提乌斯和阿特诺多托斯所传诵的那样；对于自己的孩子，要怀有真挚的爱。