§2.1Συντετέλεσται, ἐξῆρται·
“完成了，被除去了。
§2.2ἀνέβη ἐμφυσῶν εἰς πρόσωπόν σου, ἐξαιρούμενος ἐκ θλίψεως.
” “那吹气的向着你的脸迎上来，将你从患难中救拔。
σκόπευσον ὁδόν, κράτησον ὀσφύος, ἄνδρισαι τῇ ἰσχύι σφόδρα·
要看守道路，坚固腰股，大大奋勇。
§2.3διότι ἀπέστρεψεν Κύριος τὴν ὕβριν Ἰακὼβ καθὼς ὕβριν τοῦ Ἰσραήλ, διότι ἐκτινάσσοντες ἐξετίναξαν αὐτοὺς καὶ τὰ κλήματα αὐτῶν διέφθειραν.
” “因为耶和华退去了雅各的骄傲，如同以色列的骄傲一样；因为倒空者已将他们彻底倒空，毁灭了他们的葡萄枝。
§2.4ὅπλα δυναστείας αὐτῶν ἐξ ἀνθρώπων, ἄνδρας δυνατοὺς ἐμπαίζοντας ἐν πυρί αἱ ἡνίαι τῶν ἁρμάτων αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἑτοιμασίας αὐτοῦ, καὶ οἱ ἱππεῖς θορυβηθήσονται
” “他们权能的武器来自人，勇士们在火中戏耍；在他准备的日子里，他们战车的缰绳如同火，骑兵们也必骚乱。
§2.5ἐν ταῖς ὁδοῖς, καὶ συγχυθήσονται τὰ ἄρματα καὶ συνπλακήσονται ἐν ταῖς πλατείαις· ἡ ὅρασις αὐτῶν ὡς λαμπάδες πυρὸς καὶ ὡς ἀστραπαὶ διατρέχουσαι.
” “在街市上，战车必混乱，在宽阔处彼此碰撞；它们的外观如同火把，又如飞跑的闪电。
§2.6καὶ μνησθήσονται οἱ μεγιστᾶνες αὐτῶν, καὶ φεύξονται ἡμέρας καὶ ἀσθενήσουσιν ἐν τῇ πορίᾳ αὐτῶν, καὶ σπεύσουσιν ἐπὶ τὰ τείχη αὐτῆς καὶ ἑτοιμάσουσιν τὰς προφυλακὰς αὐτῶν.
” “他们的贵胄必被想起，他们白天逃跑，在路上行步艰难；他们必急忙奔向城墙，预备防卫。
§2.7πύλαι τῶν πόλεων διηνοίχθησαν, καὶ τὰ βασίλεια διέπεσεθ, §2.8καὶ ἡ ὑπόστασις ἀπεκαλύφθη· καὶ αὕτη ἀνέβαινεν καὶ αἱ δοῦλαι αὐτῆς ἥγοντο καθὼς περιστεραὶ φθεγγόμεναι ἐν καρδίαις αὐτῶν.
” “城门的各口洞开，宫殿崩溃了，” “它的积蓄被暴露；她自己被带走，她的婢女们被牵引，像鸽子在心中哀鸣。
§2.9καὶ Νινευή, ὡς κολυμβήθρα ὕδατος τὰ ὕδατα αὐτῆς, καὶ αὐτοὶ φεύγοντες οὐκ ἔστησαν, καὶ οὐκ ἣν ὁ ἐπιβλέπων.
” “尼尼微的水如同一池之水，他们却在逃跑，并不站住，也没有人回头看。
§2.10διήρπασαν τὸ ἀργύριον, διήρπαζον τὸ χρυσίον, καὶ οὐκ ἦν πέρας τοῦ κόσμου αὐτῆς· βεβάρυνται ἐπὶ πάντα σκεύη τὰ ἐπιθυμητὰ αὐτῆς.
” “他们抢夺银子，抢夺金子，她的华美没有穷尽；他们满载了她一切可喜爱的器皿。
§2.11ἐκτιναγμὸς καὶ ἀνατιναγμός, καὶ ἐκβραγμὸς καὶ καρδίας θραυσμός, καὶ ὑπόλυσις γονάτων καὶ ὠδῖυες ἐπὶ πᾶσαν ὀσφύν, καὶ τὸ πρόσωπον πάντων ὡς πρόσκαυμα χύτρας.
” “劫掠、荒凉与吐出！ 心碎、膝颤、遍腰疼痛，众人的脸都如烧焦的锅黑。
§2.12ποῦ ἐστιν τὸ κατοικητήριον τῶν λεόντων, καὶ ἡ νομὴ ἡ οὖσα τοῖς σκύμνοις;
” “狮子的住处和少壮狮子的草场在哪里呢？
ποῦ ἐπορεύθη λέων τοῦ εἰσελθεῖν ἐκεῖ σκύμνον λέοντος, καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐκφοβῶν;
公狮去到那里，母狮的幼崽也在那里，无人惊吓。
§2.13λέων ἥρπασεν τὰ ἱκανὰ τοῖς σκύμνοις αὐτοῦ καὶ ἀπέπνιξεν τοῖς λέουσιν αὐτοῦ, καὶ ἔπλησεν θήρας νοσσιὰν αὐτοῦ καὶ τὸ κατοικητήριον αὐτοῦ ἁρπαγῆς.
” “公狮为它的幼崽撕碎足够的食物，为它的母狮掐死猎物，把猎物填满它的洞穴，把抢夺之物充满它的住处。
§2.14ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σέ, λέγει Κύριος Παντοκράτωρ, καὶ ἐκκαύσω ἐν καπνῷ πλῆθός σου, καὶ τοὺς λέοντάς σου καταφάγεται ῥομφαία, καὶ ἐξολεθρεύσω ἐκ τῆς γῆς τὴν θήραν σου, καὶ οὐ μὴ ἀκουσθῇ οὐκέτι τὰ ἔργα σου.
” “万军之耶和华说：‘看哪，我与你反对，我必在烟中烧毁你的众民，刀剑必吞灭你的少壮狮子；我必从地上除灭你的猎物，你的作为必不再被听见。 ’”