市场监督官的职责与交易秩序及诚信

词汇与语法注释

1. §98.1τοῦ ἀψευδεῖν μὴ μόνον τοὺς πιπράσκοντας ἀλλὰ καὶ τοὺς ὠνουμένους — 属格冠词不定式 τοῦ ἀψευδεῖν 用作动词 ἐπιμελεῖσθαι 的宾语（与 δυοῖν τούτων 同格）。其逻辑主语为宾格的 μὴ μόνον τοὺς πιπράσκοντας ἀλλὰ καὶ τοὺς ὠνουμένους，表示“不仅卖者而且买者都不得欺诈”这一事实。