言说针对听众与针对事物的两种关系

词汇与语法注释

1. §64.1τοῦ λόγου σχέσεις ἔχοντος — 属格独立结构。σχέσεις 是分词 ἔχοντος 的直接宾语（复数宾格），接下来的 τὴν μὲν ... τὴν δὲ ... 作为 σχέσεις 的同位语（或限定说明），省略了单数名词 σχέσιν。
2. §64.1τὴν μὲν πρὸς τοὺς ἀκροατὰς — 在主句中，τὴν μὲν [σχέσιν] 作为及物动词 διώκουσι 的直接宾语（宾格）。在后半句 τὴν δὲ πρὸς τὰ πράγματα φιλόσοφοι 中，动词 διώκουσι 被省略，阅读时需要补出。