握持处远离支点更易折断木头的原因

词汇与语法注释

1. §14.1ἴσον ἀποστήσας τῶν ἄκρων — ἀποστήσας 是主格单数不定过去时主动分词，与 καταγνύῃ 的暗示主语（泛指的“人”）一致。τῶν ἄκρων 是表示分离的属格，意为“自两端”，与副词性宾格 ἴσον（“等距离地”）结合，表示“与两端保持等距离（即握住两端）”。
2. §14.1ἐγγὺς ὄντος — 属格独立结构（Genitive Absolute），其属格主语（如 τοῦ ἐχομένου“被握住的部分”或 τοῦ κρατοῦντος“握持的手”）被省略，意为“在（握持处）靠近膝盖时”，与在前文中握住远端形成对比。
3. §14.1Κινηθῆναι δὲ ἀνάγκη καταγνύμενον — 使用 ἀνάγκη（“必然、必须”）的无人称句。καταγνύμενον 是中性单数（主格或宾格）现在被动分词，名词性地表示“被折断之物”，并作为被动不定式 κινηθῆναι（“被移动”）的逻辑主语。