§13.arg.0## τάδʼ ἔνεστιν ἐν τῇ τρισκαιδεκάτῃ τῶν Διοδώρου βύβλων. στρατεία Ἀθηναίων ἐπὶ Συρακοσίους μεγάλαις δυνάμεσι πεζικαῖς τε καὶ ναυτικαῖς.
狄奥多罗斯之书第十三卷包含以下内容:雅典人动用陆海军大军对叙拉古人的远征。
κατάπλους Ἀθηναίων εἰς Σικελίαν.
雅典人抵达西西里。
κατάκλησις Ἀλκιβιάδου τοῦ στρατηγοῦ καὶ φυγὴ εἰς Λακεδαίμονα.
将军阿尔西比亚德斯的召回及逃亡至拉刻代蒙。
ὡς Ἀθηναῖοι διαπλεύσαντες εἰς τὸν μέγαν λιμένα τῶν Συρακοσίων κατελάβοντο τοὺς περὶ τὸ Ὀλύμπιον τόπους.
关于雅典人如何航行进入叙拉古人的大港,占领奥林匹翁周围的地区。
ὡς Ἀθηναῖοι τὰς Ἐπιπολὰς καταλαβόμενοι καὶ μάχῃ νικήσαντες ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν ἐπολιόρκησαν τὰς Συρακούσας.
关于雅典人如何占领埃皮波莱并在战斗中获胜,从而从两面围攻叙拉古。
ὡς Λακεδαιμονίων καὶ Κορινθίων πεμψάντων βοήθειαν ἐθάρρησαν οἱ Συρακόσιοι.
关于拉刻代蒙人和科林斯人派遣援军后,叙拉古人如何受到鼓舞。
μάχη Συρακοσίων καὶ Ἀθηναίων καὶ νίκη Ἀθηναίων μεγάλη.
叙拉古人与雅典人的战斗,以及雅典人的大胜。
μάχη τοῖς αὐτοῖς καὶ νίκη Συρακοσίων.
同一双方的战斗,以及叙拉古人的胜利。
ὡς Συρακόσιοι τῶν Ἐπιπολῶν κρατήσαντες ἠνάγκασαν τοὺς Ἀθηναίους εἰς μίαν ἐλθεῖν παρεμβολὴν τὴν πρὸς τῷ Ὀλυμπίῳ.
关于叙拉古人如何控制埃皮波莱,迫使雅典人撤退至奥林匹翁附近的一个营地。
ὡς ναυτικὴν δύναμιν οἱ Συρακόσιοι κατασκευάσαντες ναυμαχεῖν διέγνωσαν.
关于叙拉古人如何整备海军力量并决定进行海战。
ὡς Ἀθηναῖοι Λαμάχου τοῦ στρατηγοῦ τελευτήσαντος καὶ Ἀλκιβιάδου μετακληθέντος, ἀντὶ τούτων στρατηγοὺς ἔπεμψαν Εὐρυμέδοντα καὶ Δημοσθένην ἔχοντας δύναμιν καὶ χρήματα.
关于雅典人由于将军拉马科斯战死、阿尔西比亚德斯被召回,如何派遣欧里梅东和德摩斯梯尼代替他们担任将军,并携带兵力和资金。
διάλυσις σπονδῶν ὑπὸ Λακεδαιμονίων καὶ πόλεμος πρὸς Ἀθηναίους ὁ Πελοποννησιακὸς λεγόμενος.
拉刻代蒙人废除条约,以及被称为伯罗奔尼撒战争的对雅典人的战争。
ναυμαχία Συρακοσίων καὶ Ἀθηναίων καὶ νίκη Ἀθηναίων, καὶ ἅλωσις φρουρίων ὑπὸ Συρακοσίων καὶ κατὰ γῆν νίκη.
叙拉古人与雅典人的海战及雅典人的胜利,以及叙拉古人对堡垒的夺取和陆战的胜利。
ναυμαχία πάσαις ταῖς ναυσὶν ἐν τῷ μεγάλῳ λιμένι καὶ νίκη Συρακοσίων.
在海湾中用全部船只进行的海战,以及叙拉古人的胜利。
κατάπλους ἐξ Ἀθηνῶν Δημοσθένους καὶ Εὐρυμέδοντος μετὰ δυνάμεως ἀξιολόγου.
德摩斯梯尼与欧里梅东率领相当规模的兵力从雅典抵达。
μάχη μεγάλη περὶ τὰς Ἐπιπολὰς καὶ νίκη Συρακοσίων.
围绕埃皮波莱的大战,以及叙拉古人的胜利。
δρασμὸς τῶν Ἀθηναίων καὶ ἅλωσις τῆς πάσης δυνάμεως.
雅典人的溃逃及全部兵力的被俘。
ὡς Συρακόσιοι συνελθόντες εἰς ἐκκλησίαν προέθηκαν βουλήν, πῶς χρηστέον τοῖς αἰχμαλώτοις.
关于叙拉古人如何聚集在公民大会中,提出关于如何对待俘虏的讨论。
οἱ ῥηθέντες λόγοι πρὸς ἑκάτερον μέρος τῆς ὑποθέσεως.
就该主题的双方所作的演说。
τὰ ψηφισθέντα τοῖς Συρακοσίοις περὶ τῶν αἰχμαλώτων.
叙拉古人关于俘虏所通过的决议。
ὡς Ἀθηναίων πταισάντων περὶ Σικελίαν πολλοὶ τῶν συμμάχων ἀπέστησαν.
关于雅典人在西西里遭遇失败后,许多盟友如何叛离。
ὡς ὁ δῆμος τῶν Ἀθηναίων ἀθυμήσας παρεχώρησε τῆς δημοκρατίας καὶ τετρακοσίοις ἀνδράσι τὴν πολιτείαν ἐπέτρεψαν.
关于雅典人民众如何丧失信心,放弃民主政,并将国政委托给四百人。
ὡς Λακεδαιμόνιοι ταῖς ναυμαχίαις τοὺς Ἀθηναίους ἐνίκησαν.
关于拉刻代蒙人如何在海战中击败雅典人。
ὡς Συρακόσιοι τοὺς ἀνδραγαθήσαντας κατὰ τὸν πόλεμον ἀξιολόγοις δωρεαῖς ἐτίμησαν.
关于叙拉古人如何用丰厚的奖赏表彰在战争中表现英勇的人。
ὡς Διοκλῆς νομοθέτης αἱρεθεὶς ἔγραψε τοὺς νόμους Συρακοσίοις.
关于被选为立法者迪奥克莱斯如何为叙拉古人制定法律。
ὡς Συρακόσιοι τοῖς Λακεδαιμονίοις δύναμιν ἀξιόλογον ἔπεμψαν.
关于叙拉古人如何向拉刻代蒙人派遣了相当规模的兵力。
ὡς Ἀθηναῖοι τὸν τῶν Λακεδαιμονίων ναύαρχον καταναυμαχήσαντες Κύζικον ἐξεπολιόρκησαν.
关于雅典人如何在海战中击败拉刻代蒙人的海军将领,并包围夺取了奇齐库斯。
ὡς Λακεδαιμονίων ἐξ Εὐβοίας πεντήκοντα ναῦς ἀποστειλάντων ἐπὶ βοήθειαν τοῖς ἡττημένοις, ἅπασαι περὶ τὸν Ἄθω μετὰ τῶν ἀνδρῶν διεφθάρησαν ὑπὸ τοῦ χειμῶνος.
关于当拉刻代蒙人从优卑亚派遣五十艘船只去救援战败者时,所有船只及人员如何因阿索斯山周围的风暴而毁灭。
Ἀλκιβιάδου κάθοδος καὶ στρατηγία.
阿尔西比亚德斯的归国与将军任职。
πόλεμος Αἰγεσταίοις καὶ Σελινουντίοις περὶ τῆς ἀμφισβητουμένης χώρας.
埃格斯塔人与塞利努斯人之间关于争议领土的战争。
ὡς Λακεδαιμόνιοι τὸν Εὔριπον χώσαντες τὴν Εὔβοιαν ἤπειρον ἐποίησαν.
关于拉刻代蒙人如何填平尤里普斯海峡,使优卑亚成为大陆的一部分。
περὶ τῆς ἐν Κορκύρᾳ γενομένης στάσεως καὶ σφαγῆς.
关于在科孚发生的内乱和屠杀。
ναυμαχία Ἀθηναίων καὶ Λακεδαιμονίων περὶ τὸ Σίγειον καὶ νίκη Ἀθηναίων.
雅典人与拉刻代蒙人在锡盖乌姆附近的海战,以及雅典人的胜利。
ὡς Ἀλκιβιάδης καὶ Θηραμένης ἐνίκησαν Λακεδαιμονίους ἅμα πεζῇ καὶ κατὰ θάλατταν ἐπιφανέστατα.
关于阿尔西比亚德斯和塞拉门尼斯如何同时在陆地和海上极其显赫地击败了拉刻代蒙人。
ὡς Καρχηδόνιοι μεγάλας δυνάμεις διαβιβάσαντες ἐν Σικελίᾳ Σελινοῦντα καὶ Ἱμέραν κατὰ κράτος εἷλον.
关于迦太基人如何运送大军,在西西里强攻夺取了塞利努斯和希梅拉。
ὡς εἰς τὸν Πειραιέα καταπλεύσας μετὰ πολλῶν λαφύρων μεγάλης ἔτυχεν ἀποδοχῆς Ἀλκιβιάδης.
关于阿尔西比亚德斯如何带着许多战利品航行进入比雷埃夫斯,并获得盛大欢迎。
ὡς Ἆγις ὁ βασιλεὺς μεγάλῃ δυνάμει τὰς Ἀθήνας πολιορκεῖν ἐπιβαλόμενος ἐξέπεσεν.
关于国王阿基斯如何企图用大军围攻雅典,但被击退。
Ἀλκιβιάδου φυγή, καὶ κτίσις Θέρμων ἐν Σικελίᾳ.
阿尔西比亚德斯的逃亡,以及在西西里创建塞尔迈。
ναυμαχία Συρακοσίων πρὸς Καρχηδονίους καὶ νίκη Συρακοσίων.
叙拉古人对迦太基人的海战,以及叙拉古人的胜利。
περὶ τῆς ἐν Ἀκράγαντι εὐδαιμονίας καὶ τῶν ἐν αὐτῇ κατασκευασμάτων.
关于阿克拉加斯的繁荣及城中的建筑物。
ὡς Καρχηδόνιοι τριάκοντα μυριάσι στρατεύσαντες εἰς Σικελίαν ἐπολιόρκησαν Ἀκράγαντα.
关于迦太基人如何以三十万大军远征西西里,并围攻阿克拉加斯。
ὡς Συρακόσιοι παραλαβόντες τοὺς συμμάχους μυρίοις στρατιώταις ἐβοήθουν τοῖς Ἀκραγαντίνοις.
关于叙拉古人如何接纳盟友,以一万名士兵救援阿克拉加斯人。
ὡς τετρακισμυρίων Καρχηδονίων ἀπαντησάντων ἐνίκησαν οἱ Συρακόσιοι καὶ πλείους τῶν ἑξακισχιλίων κατέκοψαν.
关于在四万迦太基人迎战时,叙拉古人如何获胜并斩杀六千多人。
ὡς Καρχηδονίων τὰς ἀγορὰς παραιρουμένων οἱ Ἀκραγαντῖνοι διὰ τὴν σπάνιν τῆς τροφῆς ἠναγκάσθησαν ἐκλιπεῖν τὴν πατρίδα.
关于由于迦太基人切断粮食供应,阿克拉加斯人如何因食物匮乏而被迫离开祖国。
ὡς Διονύσιος στρατηγὸς αἱρεθεὶς ἐτυράννησε τῶν Συρακοσίων.
关于被选为将军的狄奥尼修斯如何成为叙拉古人的僭主。
ὡς Ἀθηναῖοι ἐν Ἀργινούσαις ἐπιφανεστάτῃ ναυμαχίᾳ νικήσαντες τοὺς στρατηγοὺς ἀδίκως ἐθανάτωσαν.
关于雅典人虽然在阿尔吉努萨伊赢得了极其显赫的海战,却如何不公地将将军们处死。
ὡς Ἀθηναῖοι μεγάλῃ ναυμαχίᾳ λειφθέντες ἠναγκάσθησαν ἐφʼ οἷς δυνατὸν ἦν συνθέσθαι τὴν εἰρήνην, καὶ οὕτως ὁ Πελοποννησιακὸς πόλεμος κατελύθη.
关于雅典人在一场大海战中战败后,如何被迫在可能的条件达成和平协定,从而结束了伯罗奔尼撒战争。
ὡς Καρχηδόνιοι λοιμικῇ νόσῳ περιπεσόντες ἠναγκάσθησαν συνθέσθαι τὴν εἰρήνην πρὸς Διονύσιον τὸν τύραννον.
关于迦太基人因遭遇瘟疫,如何被迫与僭主狄奥尼修斯达成和平协定。