§7.8D.1ὑμεῖς δʼ ἄν μοι τάδε ποιέοντες χαρίζοισθε· ἐπεὰν ὑμῖν σημήνω τὸν χρόνον ἐς τὸν ἥκειν δεῖ, προθύμως πάντα τινὰ ὑμέων χρήσει παρεῖναι.
如果你们这样做,就会取悦于我:当我向你们指示应当到达的时间时,你们每个人都必须热忱地出席。
ὃς ἂν δὲ ἔχων ἥκῃ παρεσκευασμένον στρατὸν κάλλιστα, δώσω οἱ δῶρα τὰ τιμιώτατα νομίζεται εἶναι ἐν ἡμετέρου.
无论是谁,若带着准备得最完备的军队前来,我将赐予他我们这里被认为最珍贵的礼物。
§7.8D.2ποιητέα μέν νυν ταῦτα ἐστὶ οὕτω· ἵνα δὲ μὴ ἰδιοβουλεύειν ὑμῖν δοκέω, τίθημι τὸ πρῆγμα ἐς μέσον, γνώμην κελεύων ὑμέων τὸν βουλόμενον ἀποφαίνεσθαι.
那么,这些事情应当这样办;但为了不让你们觉得我在独断专行,我将这件事公之于众,请你们当中愿意的人发表自己的意见。
ταῦτα εἴπας ἐπαύετο.
说完这些话,他便停止了发言。