§6.80.1ἐνθαῦτα δὴ ὁ Κλεομένης ἐκέλευε πάντα τινὰ τῶν εἱλωτέων περινέειν ὕλῃ τὸ ἄλσος, τῶν δὲ πειθομένων ἐνέπρησε τὸ ἄλσος.
于是，克勒欧美奈斯命令黑劳士们中的每一个人将木柴堆在圣林周围，当他们服从时，他便放火烧了圣林。
καιομένου δὲ ἤδη ἐπείρετο τῶν τινα αὐτομόλων τίνος εἴη θεῶν τὸ ἄλσος· ὁ δὲ ἔφη Ἄργου εἶναι.
当圣林已经燃烧起来时，他询问其中一名逃兵这圣林属于哪位神明；那人回答说，属于阿耳戈斯。
ὁ δὲ ὡς ἤκουσε, ἀναστενάξας μέγα εἶπε
ὦ Ἄπολλον χρηστήριε, ἦ μεγάλως με ἠπάτηκας φάμενος Ἄργος αἱρήσειν· συμβάλλομαι δʼ ἐξήκειν μοι τὸ χρηστήριον.
他听后，大声叹息道：“哦，降神托的阿波罗啊，你对我说我将夺取阿哥斯，真是大大地欺骗了我；我推测，神托对我而言已经实现了。 ”