§6.140.1τότε μὲν τοιαῦτα·
当时的情况便是如此。
ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων, ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπʼ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι, Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι, ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον, τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι.
但在这些事情过去极多年之后，当赫勒斯滂的赫索尼苏斯落入雅典人统治之下时，西蒙之子米提亚德在季风稳吹之时，乘船从赫索尼苏斯的埃莱乌斯航行到达利姆诺斯，向佩拉斯吉人宣告撤离该岛，并让他们想起那个佩拉斯吉人自己绝未料到会实现的神托。
§6.140.2Ἡφαιστιέες μέν νυν ἐπείθοντο, Μυριναῖοι δὲ οὐ συγγινωσκόμενοι εἶναι τὴν Χερσόνησον Ἀττικὴν ἐπολιορκέοντο, ἐς ὃ καὶ οὗτοι παρέστησαν.
赫菲斯提亚人于是服从了，但米里纳人因不承认赫索尼苏斯属于阿提卡而被围困，直到他们也投降为止。
οὕτω δὴ τὴν Λῆμνον ἔσχον Ἀθηναῖοί τε καὶ Μιλτιάδης.
就这样，雅典人和米提亚德占领了利姆诺斯。