§6.140.1τότε μὲν τοιαῦτα·
당시에는 그러한 일들이 있었다.
ἔτεσι δὲ κάρτα πολλοῖσι ὕστερον τούτων, ὡς ἡ Χερσόνησος ἡ ἐπʼ Ἑλλησπόντῳ ἐγένετο ὑπὸ Ἀθηναίοισι, Μιλτιάδης ὁ Κίμωνος ἐτησιέων ἀνέμων κατεστηκότων νηὶ κατανύσας ἐξ Ἐλαιοῦντος τοῦ ἐν Χερσονήσῳ ἐς Λῆμνον προηγόρευε ἐξιέναι ἐκ τῆς νήσου τοῖσι Πελασγοῖσι, ἀναμιμνήσκων σφέας τὸ χρηστήριον, τὸ οὐδαμὰ ἤλπισαν σφίσι οἱ Πελασγοὶ ἐπιτελέεσθαι.
그러나 이 일들로부터 아주 많은 해가 지난 후, 헬레스폰투스 연안의 헤르소네소스가 아테나이인들의 지배 하에 들어갔을 때, 키몬의 아들 밀티아데스는 에테시아풍이 불고 있을 때 헤르소네소스의 엘라이우스로부터 렘노스까지 배로 항해를 완수하고, 펠라스고이인들에게 섬에서 떠날 것을 선언하며, 펠라스고이인들이 자신들에게 결코 실현되리라 예상하지 못했던 그 신탁을 상기시켰다.
§6.140.2Ἡφαιστιέες μέν νυν ἐπείθοντο, Μυριναῖοι δὲ οὐ συγγινωσκόμενοι εἶναι τὴν Χερσόνησον Ἀττικὴν ἐπολιορκέοντο, ἐς ὃ καὶ οὗτοι παρέστησαν.
헤파이스티아인들은 이에 복종했으나, 뮤리나인들은 헤르소네소스가 아티카 영토임을 인정하지 않아 포위당했고, 결국 이들 또한 항복하기에 이르렀다.
οὕτω δὴ τὴν Λῆμνον ἔσχον Ἀθηναῖοί τε καὶ Μιλτιάδης.
그리하여 아테나이인들과 밀티아데스는 렘노스를 차지하게 되었다.