§2.80.1συμφέρονται δὲ καὶ τόδε ἄλλο Αἰγύπτιοι Ἑλλήνων μούνοισι Λακεδαιμονίοισι· οἱ νεώτεροι αὐτῶν τοῖσι πρεσβυτέροισι συντυγχάνοντες εἴκουσι τῆς ὁδοῦ καὶ ἐκτρέπονται καὶ ἐπιοῦσι ἐξ ἕδρης ὑπανιστέαται.
埃及人在以下另一个方面，也仅与希腊人中的拉刻代蒙人相一致：他们之中的年轻人遇到长者时，会退让道路并避让到一旁，且在长者走近时从座位上站起来。
§2.80.2τόδε μέντοι ἄλλοισι Ἑλλήνων οὐδαμοῖσι συμφέρονται· ἀντὶ τοῦ προσαγορεύειν ἀλλήλους ἐν τῇσι ὁδοῖσι προσκυνέουσι κατιέντες μέχρι τοῦ γούνατος τὴν χεῖρα.
然而，在这一点上，他们与希腊的其他任何人都不同：在街上相遇时，他们并不互相言语问候，而是将手下垂至膝盖，行俯身礼。