§1.102.1Δηιόκεω δὲ παῖς γίνεται Φραόρτης, ὃς τελευτήσαντος Δηιόκεω, βασιλεύσαντος τρία καὶ πεντήκοντα ἔτεα, παρεδέξατο τὴν ἀρχήν, παραδεξάμενος δὲ οὐκ ἀπεχρᾶτο μούνων Μήδων ἄρχειν, ἀλλὰ στρατευσάμενος ἐπὶ τοὺς Πέρσας πρώτοισί τε τούτοισι ἐπεθήκατο καὶ πρώτους Μήδων ὑπηκόους ἐποίησε.
迪奥凯斯之子弗拉ortes继承了王位。 他在统治了五十三年的迪奥凯斯去世后,接掌了政权。 继承王位后,他不满足于仅统治米底人,而是对波斯人发动战争,首先向他们发起进攻,并使他们成为米底人的第一批臣民。
§1.102.2μετὰ δὲ ἔχων δύο ταῦτα ἔθνεα καὶ ἀμφότερα ἰσχυρά, κατεστρέφετο τὴν Ἀσίην ἀπʼ ἄλλου ἐπʼ ἄλλο ἰὼν ἔθνος, ἐς ὃ στρατευσάμενος ἐπὶ τοὺς Ἀσσυρίους καὶ Ἀσσυρίων, τούτους οἳ Νίνον εἶχον καὶ ἦρχον πρότερον πάντων, τότε δὲ ἦσαν μεμουνωμένοι μὲν συμμάχων ἅτε ἀπεστεώτων, ἄλλως μέντοι ἑωυτῶν εὖ ἥκοντες, ἐπὶ τούτους δὴ στρατευσάμενος ὁ Φραόρτης αὐτός τε διεφθάρη, ἄρξας δύο καὶ εἴκοσι ἔτεα, καὶ ὁ στρατὸς αὐτοῦ ὁ πολλός.
此后,他统领着这两个同样强大的民族,从一个民族走向另一个民族,不断征服亚洲,直到他向亚述人发动战争。 这些亚述人占有尼诺斯,以前曾统治着所有人,但当时由于盟国叛离而处于孤立状态(不过,在其他方面他们自身的状况依然良好)。 弗拉ortes亲自率军讨伐他们,在统治了二十二年之后,他本人战死,他的大部分军队也全军覆没。