§6.19.1τοιαῦτα μὲν ὁ Ἀλκιβιάδης εἶπεν·
阿尔西比亚德斯发表了这样的讲话。
οἱ δ’ Ἀθηναῖοι ἀκούσαντες ἐκείνου τε καὶ τῶν Ἐγεσταίων καὶ Λεοντίνων φυγάδων, οἳ παρελθόντες ἐδέοντό τε καὶ τῶν ὁρκίων ὑπομιμνῄσκοντες ἱκέτευον βοηθῆσαι σφίσι, πολλῷ μᾶλλον ἢ πρότερον ὥρμηντο στρατεύειν.
雅典人在听取了他以及埃杰斯塔和莱昂蒂尼流亡者的发言后（这些流亡者上前请求并提醒他们注意誓言，恳求予以援助），比以前更加热切地想要出征了。
§6.19.2καὶ ὁ Νικίας γνοὺς ὅτι ἀπὸ μὲν τῶν αὐτῶν λόγων οὐκ ἂν ἔτι ἀποτρέψειε, παρασκευῆς δὲ πλήθει, εἰ πολλὴν ἐπιτάξειε, τάχ’ ἂν μεταστήσειεν αὐτούς, παρελθὼν αὐτοῖς αὖθις ἔλεγε τοιάδε.
尼西阿斯认识到，用同样的言辞已无法再劝阻他们，但如果他要求庞大的准备工作，或许可以通过其规模来改变他们的想法。 于是，他再次上前，对他们说了以下的话。