§6.19.1τοιαῦτα μὲν ὁ Ἀλκιβιάδης εἶπεν·
알키비아데스는 이와 같이 말했다.
οἱ δ’ Ἀθηναῖοι ἀκούσαντες ἐκείνου τε καὶ τῶν Ἐγεσταίων καὶ Λεοντίνων φυγάδων, οἳ παρελθόντες ἐδέοντό τε καὶ τῶν ὁρκίων ὑπομιμνῄσκοντες ἱκέτευον βοηθῆσαι σφίσι, πολλῷ μᾶλλον ἢ πρότερον ὥρμηντο στρατεύειν.
아테네인들은 그의 말과, 앞으로 나아와 지원을 애원하고 맹세를 상기시키며 구원을 탄원한 에게스타 및 레온티노이 망명객들의 말을 듣고서, 이전보다 훨씬 더 열정적으로 원정을 갈망하게 되었다.
§6.19.2καὶ ὁ Νικίας γνοὺς ὅτι ἀπὸ μὲν τῶν αὐτῶν λόγων οὐκ ἂν ἔτι ἀποτρέψειε, παρασκευῆς δὲ πλήθει, εἰ πολλὴν ἐπιτάξειε, τάχ’ ἂν μεταστήσειεν αὐτούς, παρελθὼν αὐτοῖς αὖθις ἔλεγε τοιάδε.
이에 니키아스는 이와 동일한 논리로는 더 이상 그들의 마음을 돌릴 수 없으나, 만일 방대한 군비를 요구한다면 그 군비의 규모로 인해 아마도 그들의 마음을 바꿀 수 있을지 모른다고 판단하고, 다시 앞으로 나아와 그들에게 다음과 같이 말했다.