[IDEM libro septimo decimo ad edictum. ] §8.4.2.prDe aqua per rotam tollenda ex flumine uel haurienda, uel si quis seruitutem castello imposuerit, quidam dubitauerunt, ne hae seruitutes non essent: sed rescripto imperatoris Antonini ad Tullianum adicitur, licet seruitus iure non ualuit, si tamen hac lege comparauit seu alio quocumque legitimo modo sibi hoc ius adquisiuit, tuendum esse eum, qui hoc ius possedit.
[同著者『告示注解』第17巻] 水車によって川から水を引き上げること、もしくは(水を)汲み上げること、あるいは、誰かが給水塔に地役権を課した場合について、これらが地役権ではないのではないかと疑った者たちもいた。 しかし、皇帝アントニヌスのトゥリアヌス宛ての勅答において、たとえ地役権が法的には有効でなかったとしても、もし彼がこの合意によって、あるいは他のいかなる適法な方法によってこの権利を自らのために取得したのであるならば、この権利を占有した者は保護されるべきである、と付け加えられている。