空が見えることによる採光と眺望の定義上の相違

語釈・文法注

1. §8.2.16.pruideretur — 接続法未完了過去。lumen の定義を述べるため、id est に続いて ut が導く同格（名詞）節を形成している。未完了過去が用いられているのは、主節の動詞が過去（アルフェーヌスの発言の引用・要約）として意識されていることによる時制の一致と考えられる。
2. §8.2.16.prex inferioribus locis — 前置詞 ex と奪格の組み合わせにより、起点・方向を示す。「より低い場所から」。眺望（prospectus）は、自分より低い場所に対しても、あるいは低い場所からであっても成立するが、採光（lumen）は「空が見えること」と定義されるため、物理的に自分より低い場所から光を得ることはできないという法理的・物理的区別を説明している。