[ULPIANUS libro uicensimo nono ad Sabinum. ]
[ウルピアヌス『サビヌス註釈』第29巻] 採光を妨げないことおよび眺望を害さないことという地役権の間では、異なる規則が適用される。
§8.2.15.prInter seruitutes ne luminibus officiatur et ne prospectui offendatur aliud et aliud obseruatur: quod in prospectu plus quis habet, ne quid ei officiatur ad gratiorem prospectum et liberum, in luminibus autem, non officere ne lumina cuiusquam obscuriora fiant.
すなわち、眺望においては、人はより多くの権利を有するのであり、より快く遮るもののない眺望に対して、いかなる妨げもなされないようにされるのに対し、採光においては、誰の採光もより暗くならないように妨害をしないということだからである。
quodcumque igitur faciat ad luminis impedimentum, prohiberi potest, si seruitus debeatur, opusque ei nouum nuntiari potest, si modo sic faciat, ut lumini noceat.
したがって、もし地役権が負担されているならば、採光の障害となるようないかなる行為も禁止され得るし、それが採光を害するような方法で行われる限りにおいて、その工事に対して新築禁止を通告することができる。