貨幣使用収益の返還問答契約における二事由

語釈・文法注

1. §7.5.9.prde reddendo usu fructu pecuniae — 前置詞 de（〜について）が導く奪格句。reddendo は、男性単数奪格名詞 usu fructu に一致する動形容詞（gerundive）であり、「返還されるべき使用収益」という受動的・義務的意味を形成する。pecuniae は usu fructu にかかる目的格的属格（貨幣の〜）。
2. §7.5.9.prmortis et capitis deminutionis — 主語 duo soli casus（二つの場合のみ）の内容を具体的に説明する、説明の属格（genitivus explicativus）として機能している。capitis deminutio はローマ法上の「人格減等」（市民権や家族上の地位の変更・喪失）を指す専門用語。