[PAULUS libro tertio ad Sabinum. ] §7.4.13.prSi fructuarius messem fecit et decessit, stipulam, quae in messe iacet, heredis eius esse Labeo ait, spicam, quae terra teneatur, domini fundi esse fructumque percipi spica aut faeno caeso aut uua adempta aut excussa olea, quamuis nondum tritum frumentum aut oleum factum uel uindemia coacta sit.
[パウルス著『サビヌス註釈』第3巻] 用益権者が収穫を行って死亡した場合、刈り取られてそこに横たわっている藁は彼の相続人のものであるが、地面につながっている穂は土地の所有者のものであるとラベオーは言う。 また、たとえまだ穀物が脱穀されておらず、オリーブ油が作られておらず、ブドウの収穫が完了していなくても、穂、あるいは刈り取られた干し草、あるいは摘み取られたブドウ、あるいは揺すり落とされたオリーブによって、果実は収取される（とラベオーは言う）。
sed ut uerum est, quod de olea excussa scripsit, ita aliter obseruandum de ea olea, quae per se deciderit, Iulianus ait: fructuarii fructus tunc fieri, cum eos perceperit, bonae fidei autem possessoris, mox quam a solo separati sint.
しかし、揺すり落とされたオリーブについて彼が書いたことは正しいが、自然に落下したオリーブについては異なって扱われるべきである、とユリアーヌスは言う。 すなわち、用益権者の果実となるのは彼がそれを収取した時であるが、善意の占有者の果実となるのはそれが土地から分離された直後である。