[PAULUS libro tertio ad Sabinum. ] §7.4.13.prSi fructuarius messem fecit et decessit, stipulam, quae in messe iacet, heredis eius esse Labeo ait, spicam, quae terra teneatur, domini fundi esse fructumque percipi spica aut faeno caeso aut uua adempta aut excussa olea, quamuis nondum tritum frumentum aut oleum factum uel uindemia coacta sit.
[파울루스, 사비누스 주석 제3권] 용익권자가 수확을 하고 사망한 경우, 수확물 속에 누워 있는 짚은 그의 상속인의 소유이지만, 땅에 붙어 있는 이삭은 토지 소유자의 소유라고 라베오는 말한다. 또한, 비록 아직 곡물이 탈곡되지 않았거나, 올리브유가 만들어지지 않았거나, 포도 수확이 완료되지 않았더라도, 이삭에 의해서, 혹은 베어낸 건초나 따낸 포도, 혹은 흔들어 떨어뜨린 올리브에 의해서 과실이 수취된다고 (라베오는 말한다).
sed ut uerum est, quod de olea excussa scripsit, ita aliter obseruandum de ea olea, quae per se deciderit, Iulianus ait: fructuarii fructus tunc fieri, cum eos perceperit, bonae fidei autem possessoris, mox quam a solo separati sint.
그러나 그가 흔들어 떨어뜨린 올리브에 대해 쓴 것은 사실이지만, 스스로 떨어진 올리브에 대해서는 다르게 다루어야 한다고 율리아누스는 말한다. 즉, 용익권자의 과실이 되는 것은 그가 그것을 수취한 때이지만, 선의의 점유자의 과실이 되는 것은 그것이 땅에서 분리된 직후라는 것이다.