用益権の定義と本質の保全

語釈・文法注

1. 7.1.1.pralienis rebus utendi fruendi — 奪格の名詞句 alienis rebus は、いずれも奪格を支配するデポネント動詞である utor（使用する）および fruor（収益する）の動名詞属格 utendi と fruendi の共通の目的語として機能している。これら2つの動名詞属格は、名詞 ius（権利）を修飾し、その内容を規定する。
2. 7.1.1.prsalua rerum substantia — 形容詞 salua（saluus「無事な、安全な」の奪格女性単数）と名詞 substantia（「本質、実体」の奪格女性単数）による絶対的奪格構文。「その物の本質が損なわれないままで」という用益権行使の限界を示す制限的条件を表す。rerum は複数属格で「（それらの）物の」の意。