[IDEM libro sexto pithanon a Paulo epitomatorum.
[同著者による、パウルスにより要約された『ピタノン』第6巻から。
] §6.1.79.prSi hominem a me petieris et is post litem contestatam mortuus sit, fructus quoad is uixerit aestimari oportet.
]もしあなたが私から奴隷を請求し、その者が争点決定の後に死亡したならば、彼が生存していた期間中の果実を評価すべきである。
PAULUS.Ita id uerum esse puto, si non prius is homo in eam ualetudinem inciderit, propter quam operae eius inutiles factae sunt: nam ne si uixisset quidem in ea ualetudine, fructus eius temporis nomine aestimari conueniret.
PAULUS.もし、それより前にその奴隷が、そのために彼の労働が役に立たなくなるような病気に陥っていなかったのであれば、私はそれが正しいと考える。 なぜなら、仮に彼がその病気の状態で生き長らえていたとしても、その期間の名目において果実が評価されるのは適切ではなかっただろうからである。