地代の支払いを条件とする地上権者の定義

語釈・文法注

1. §6.1.74.prid est qui — 直前のチャンクの末尾にある与格名詞 Superficiario （地上権者に）を同格的に説明する関係節を導く。qui は関係節内において主格である。
2. §6.1.74.prita... ut certam pensionem praestet — 副詞 ita と ut ＋ 接続法（praestet）の組み合わせは、制限あるいは条件（「〜という条件で」、「〜する限りにおいて」）を表す。