지료 지급을 조건으로 하는 지상권자의 정의

어휘·문법 주석

1. §6.1.74.prid est qui — 직전 청크의 마지막에 있는 여격 명사 Superficiario(지상권자에게)를 동격으로 설명하는 관계절을 이끈다. qui는 관계절 내에서 주격이다.
2. §6.1.74.prita... ut certam pensionem praestet — 부사 ita와 ut + 접속법(praestet)의 결합은 제한 또는 조건('~라는 조건으로', '~하는 한에 있어서')을 나타낸다.