[IDEM libro quinto.
[同著者、第五巻より。
] §50.6.4.prMaiores septuaginta annis a tutelis et muneribus personalibus uacant.
] 七十歳を超える者は、後見および身体的負担を免除される。
sed qui ingressus est septuagensimum annum, nondum egressus, hac uacatione non utetur, quia non uidetur maior esse septuaginta annis qui annum agit septuagensimum.
しかし、七十番目の年に入ったものの、まだそこから出ていない者は、この免除を享受しない。 なぜなら、七十番目の年を過ごしている者は、七十歳を超えているとは見なされないからである。