[IDEM libro trigensimo nono ad Quintum Mucium. ] §50.17.205.prPlerumque fit, ut etiam ea, quae nobis abire possint, proinde in eo statu sint, atque si non essent eius condicionis, ut abire possent.
[同上、『クィントゥス・ムキウス註釈』第39巻より] 通常、我々から失われる可能性のあるものでさえも、あたかも失われる可能性のある状態にはないかのように、そのような状態にある。
et ideo quod fisco obligamus, et uindicare interdum et alienare et seruitutem in praedio imponere possumus.
したがって、我々が国庫に担保として供するものについても、我々はときにはそれを返還請求することも、譲渡することも、地所に地役権を設定することもできる。